qyhf.net
当前位置:首页 >> 齐达内为什么叫齐丹 >>

齐达内为什么叫齐丹

为什么齐达内叫齐丹?回答:问题其实已经是有很多人,问过了啊? 这个问题主要是因为我们中国人对于英文翻译的“错误”。 先看英文Zidane,按照我们的音译就

为什么齐达内叫齐丹?因为这是英文的发音。 而Zidane是法国人,本身是发法语的音。真实的发音应该是Zi发“齐”,而dane应

齐达内为什么又叫齐祖和齐丹?齐丹才是齐达内的正确读音(齐内丁*齐丹)齐祖是昵称(ZIZOU)

为何称齐丹为齐祖?回答:Zidane法语念法是齐达内,英文是契丹(粤语叫作施丹)。 齐祖是从Zizou音译过来的,zou法语的意思是赶快(好像是个外来词,英文是g

齐丹 齐达内是一个人吗齐丹是英语的粤语翻译。港澳地区在翻译外国人名时,喜欢搞成像个中文名字。而齐达内则适英语的汉语普通话翻译。两者实为一人。

为什么中央台足球评论员喜欢把球员名字说成另外一个说个无法回避的人吧,央视称呼法国齐达内,参考消息执着地称呼为齐丹,到底哪个是正确的?

为什么齐达内有那么多名字?回答:齐达内英文名为zidane,zidane翻译成中文大致有两种,一种发音即为齐达内/zi da ne/,另一种即为齐祖,只是发音不同/zi da n/

为什么叫齐达内为齐祖?Zidane法语念法是齐达内,英文是契丹(粤语叫作施丹)。齐祖是从Zizou音译过来的,zou法语的意思是赶快(好像是个外来词,英文是get

为什么叫齐达内为齐祖?经常在报刊杂志上看到这种称呼简直就是拼音!翻译成 鸡蛋 都比齐达内贴边。(声明本人非常喜欢齐达内,无贬义)齐祖就更恶心了,外

是资深球迷的进,知道世界杯历史和内幕的进,诚心请教。_百 你我都不是足球圈的,很多可能更惊人的内幕是我们不可能了解的!像98年,法国是东道主,而且之前他们没夺过世界杯,关于决赛,有

wlbk.net | whkt.net | mqpf.net | dfkt.net | gyzld.cn | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.qyhf.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com